1
00:00:00,000 --> 00:00:04,280
I've waited 20 years to ask you this. Be
my wife. Divorce him. Just as one's

2
00:00:04,280 --> 00:00:07,420
husband demands a divorce, an admirer
proposes marriage.

3
00:00:07,780 --> 00:00:11,200
I'm resolved now to embrace my life
which awaits me at Robin Hill. God, what

4
00:00:11,200 --> 00:00:11,839
have you done?

5
00:00:11,840 --> 00:00:15,660
I will thrust her from the heart of this
family onto the street where she

6
00:00:15,660 --> 00:00:18,220
belongs. We've had some upsetting news.

7
00:00:18,660 --> 00:00:23,200
It's Mrs. Byrne, Louisa. She's very
sick. This young man's mother is a

8
00:00:23,200 --> 00:00:24,940
little unwell, but she wants you home.

9
00:01:20,840 --> 00:01:21,980
And so it ends.

10
00:01:25,140 --> 00:01:26,960
The future planned.

11
00:01:30,040 --> 00:01:32,320
The hopes undone.

12
00:01:40,480 --> 00:01:44,500
And yet the world stands still for no
one.

13
00:01:48,620 --> 00:01:54,340
And as one future ends, perhaps another

14
00:01:54,340 --> 00:01:56,980
begins.

15
00:02:11,500 --> 00:02:13,120
You've not eaten for days.

16
00:02:13,420 --> 00:02:14,420
I'm not hungry.

17
00:02:19,370 --> 00:02:20,370
I'm sorry, Hannah.

18
00:02:21,370 --> 00:02:22,370
There's no need.

19
00:02:22,970 --> 00:02:23,970
But I am.

20
00:02:26,490 --> 00:02:28,330
We have to let you go. Don't think of
it.

21
00:02:30,670 --> 00:02:33,050
Just think of getting to the end of
today.

22
00:02:46,430 --> 00:02:47,430
Ready, my dear.

23
00:02:51,880 --> 00:02:53,240
Your mama would be proud today.

24
00:02:59,880 --> 00:03:01,000
Do we think they'll go?

25
00:03:02,820 --> 00:03:04,160
Who? What?

26
00:03:04,400 --> 00:03:05,400
Where?

27
00:03:05,600 --> 00:03:07,540
The funeral of Joe's... Concubine.

28
00:03:08,520 --> 00:03:09,520
Who's going?

29
00:03:10,180 --> 00:03:11,720
No one from this house.

30
00:03:12,920 --> 00:03:15,200
How good of you to grace us with your
presence.

31
00:03:15,460 --> 00:03:16,460
Make the most of us, Pa.

32
00:03:16,880 --> 00:03:18,060
We'll be gone before long.

33
00:03:19,920 --> 00:03:21,320
So, the funeral.

34
00:03:21,840 --> 00:03:25,440
Whether or not one sympathizes on a
personal level... We have a reputation

35
00:03:25,440 --> 00:03:26,440
to maintain.

36
00:03:27,000 --> 00:03:28,380
At least this house does.

37
00:03:28,600 --> 00:03:30,280
Too true. They were living in sin.

38
00:03:30,500 --> 00:03:32,900
Our side will not be condoning
immorality.

39
00:03:33,180 --> 00:03:34,680
Of any kind.

40
00:04:04,560 --> 00:04:06,240
I'm glad you're with her at the end.

41
00:04:07,620 --> 00:04:08,780
I did what I could.

42
00:04:10,200 --> 00:04:11,340
I was little enough.

43
00:04:12,400 --> 00:04:13,520
You made your peace.

44
00:04:14,060 --> 00:04:15,600
That would have meant the world to her.

45
00:04:16,560 --> 00:04:18,959
But now we must do what we can for them.

46
00:04:24,140 --> 00:04:26,460
When Hannah's gone... Hannah's leaving.

47
00:04:27,080 --> 00:04:28,860
Without Louisa, she has no work.

48
00:04:29,260 --> 00:04:31,600
I found her position with another
dressmaker.

49
00:04:32,880 --> 00:04:35,080
But we must step in for Joe.

50
00:04:37,580 --> 00:04:38,740
If you'll let us.

51
00:04:58,580 --> 00:04:59,700
I'm so sorry.

52
00:05:01,900 --> 00:05:02,900
For all of it.

53
00:05:41,000 --> 00:05:42,440
You were right not to come, Mater.

54
00:05:43,920 --> 00:05:47,780
As I feared, none of you welcome.

55
00:05:48,080 --> 00:05:51,220
In the cold light of day, you cannot
forgive.

56
00:05:51,680 --> 00:05:52,840
Except for June.

57
00:05:54,980 --> 00:05:56,640
It's all such a muddle.

58
00:05:58,420 --> 00:06:03,060
Mistakes were made on both sides. The
only question is, how do we proceed from

59
00:06:03,060 --> 00:06:06,460
here? I feel as if we're duty-bound to
rally round.

60
00:06:07,920 --> 00:06:12,760
At least I am. Odd sort of request from
her, though. Asking you to care for her

61
00:06:12,760 --> 00:06:14,420
children. What was she thinking?

62
00:06:14,640 --> 00:06:16,360
That you and Joe would reconcile?

63
00:06:16,980 --> 00:06:20,060
Well, any attention I might offer is
purely for the good of the family.

64
00:06:20,400 --> 00:06:23,860
We can't have it said that we abandoned
them in their hour of need.

65
00:06:25,540 --> 00:06:26,620
Foresights are not monsters.

66
00:06:27,800 --> 00:06:33,640
I wonder... Have we not done monstrous
things in our time?

67
00:06:34,320 --> 00:06:35,320
And if we have?

68
00:06:36,620 --> 00:06:39,300
I like to think we've tried to make
amends.

69
00:06:39,740 --> 00:06:41,520
And we'll continue to do so.

70
00:06:42,240 --> 00:06:44,700
Now, how shall we proceed?

71
00:06:47,240 --> 00:06:48,740
Sir Hugo, welcome.

72
00:06:52,080 --> 00:06:53,080
Contracts await.

73
00:07:05,930 --> 00:07:10,130
I must thank you again for your
hospitality at Frampton Park. I trust we

74
00:07:10,130 --> 00:07:12,390
behaved ourselves sufficiently to merit
a return.

75
00:07:12,950 --> 00:07:15,950
No doubt my mother will be glad to
welcome you. I myself.

76
00:07:17,530 --> 00:07:19,110
My current plans are uncertain.

77
00:07:19,670 --> 00:07:20,670
I see.

78
00:07:21,090 --> 00:07:23,370
I thought perhaps we might be seeing
more of you.

79
00:07:23,850 --> 00:07:25,070
I thought so too.

80
00:07:26,310 --> 00:07:31,610
But in the light of your nephew's loss,
it's changed circumstances.

81
00:07:32,030 --> 00:07:33,850
I imagine the family have much to
consider.

82
00:07:34,670 --> 00:07:35,670
Well.

83
00:07:37,480 --> 00:07:38,600
We will see you at the polo?

84
00:07:39,620 --> 00:07:41,380
Forsyte and Co. versus the Vickery mob?

85
00:07:43,040 --> 00:07:44,120
I'll try to look in.

86
00:07:45,600 --> 00:07:46,600
Good day, gentlemen.

87
00:07:52,300 --> 00:07:56,080
In the light of these changed
circumstances, you do see the risk.

88
00:07:56,880 --> 00:07:57,880
Of?

89
00:07:58,040 --> 00:08:01,200
Joe returning to the fold, legitimizing
his brat.

90
00:08:02,060 --> 00:08:06,200
A formal recognition of paternity. The
boy becomes the Forsyte heir.

91
00:08:06,780 --> 00:08:11,420
And as you are yet to produce one of
your own, by ratifying you as chairman

92
00:08:11,420 --> 00:08:16,920
now, we will secure the line of
succession for our side, not theirs.

93
00:08:31,700 --> 00:08:33,360
Do you know what's wrong with Phil?

94
00:08:35,580 --> 00:08:36,580
I...

95
00:08:37,110 --> 00:08:38,110
No, why?

96
00:08:38,190 --> 00:08:39,190
Is there something?

97
00:08:39,230 --> 00:08:41,090
I asked him to come to the funeral
today.

98
00:08:41,610 --> 00:08:42,610
He declined.

99
00:08:43,210 --> 00:08:45,710
Declined? Said he was needed at Robin
Hill.

100
00:08:45,930 --> 00:08:46,930
Since when?

101
00:08:48,190 --> 00:08:53,490
What makes him think that his work,
which he hates, is more important than

102
00:08:53,490 --> 00:08:54,850
me, his fiancée?

103
00:08:55,750 --> 00:08:57,170
I honestly can't imagine.

104
00:09:05,840 --> 00:09:06,840
Mr. Forsyte.

105
00:09:07,180 --> 00:09:08,420
The cyanide process.

106
00:09:09,580 --> 00:09:12,680
I wonder, are you fully au fait with how
it works?

107
00:09:12,940 --> 00:09:15,060
Broadly aware that cyanide is toxic?

108
00:09:15,320 --> 00:09:18,120
That there's no way to avoid poisoning
those who work with it? I am assured by

109
00:09:18,120 --> 00:09:21,760
my contact in the Rand that all possible
safety precautions will be taken. And

110
00:09:21,760 --> 00:09:22,719
you trust him?

111
00:09:22,720 --> 00:09:23,720
I beg your pardon?

112
00:09:23,860 --> 00:09:25,600
Given that his role is to make a profit.

113
00:09:27,720 --> 00:09:28,720
Mr. Cole.

114
00:09:29,390 --> 00:09:33,870
If I agonized over the minutiae of every
investment we made... But when there are

115
00:09:33,870 --> 00:09:35,910
consequences... Then we deal with them.

116
00:09:36,910 --> 00:09:38,650
As and when that becomes necessary.

117
00:09:42,470 --> 00:09:45,530
Today I watched my son bury the love of
his life.

118
00:09:48,010 --> 00:09:49,070
Did you speak?

119
00:09:50,650 --> 00:09:51,690
He refused.

120
00:09:53,130 --> 00:09:54,610
And nor do I blame him.

121
00:09:56,240 --> 00:09:59,840
I punished him for simply doing what I
lacked the courage to do.

122
00:10:01,960 --> 00:10:03,060
Follow his heart?

123
00:10:04,680 --> 00:10:05,680
Yes.

124
00:10:06,820 --> 00:10:12,200
But I thought to myself, what a dismal
show I've made of my life.

125
00:10:13,140 --> 00:10:15,600
Wrong decisions, wrong choices.

126
00:10:16,120 --> 00:10:20,160
Well, not all of them, surely. No, not
all, but the ones that count.

127
00:10:20,940 --> 00:10:22,560
And all in the name of reputation.

128
00:10:24,780 --> 00:10:26,620
of what society might think.

129
00:10:29,920 --> 00:10:35,180
And do you still care what society might
think?

130
00:11:12,490 --> 00:11:13,870
Forgive me, I'm intruding.

131
00:11:14,430 --> 00:11:15,430
You are.

132
00:11:16,090 --> 00:11:18,310
And I have no idea what you could
possibly want.

133
00:11:24,070 --> 00:11:25,630
To ask for your forgiveness.

134
00:11:28,310 --> 00:11:29,870
For the way we all behaved.

135
00:11:30,610 --> 00:11:37,130
Myself, especially, when I tried to
evict Luisa. And since you returned, it

136
00:11:37,130 --> 00:11:41,750
was despicable to try to punish you by
making you suffer.

137
00:11:42,010 --> 00:11:43,010
We did suffer.

138
00:11:44,610 --> 00:11:45,710
But we were happy.

139
00:11:47,890 --> 00:11:49,130
Happier than we've ever been.

140
00:11:50,770 --> 00:11:55,810
The fact is both of us have behaved in
ways which a year ago neither of us

141
00:11:55,810 --> 00:11:56,810
would have believed possible.

142
00:11:59,190 --> 00:12:01,190
Our lives have been upended.

143
00:12:02,810 --> 00:12:04,430
All that's left are the children.

144
00:12:06,130 --> 00:12:09,810
And we must try to find a way to make
their lives a little less grim.

145
00:12:13,680 --> 00:12:14,840
Where would we even begin?

146
00:12:20,760 --> 00:12:24,760
I think it's the last thing he'd
contemplate. I agree, but for the

147
00:12:24,760 --> 00:12:26,580
children's sake, I thought it might
appeal.

148
00:12:27,580 --> 00:12:29,460
Help take their minds off the loss.

149
00:12:31,060 --> 00:12:32,060
Forgive me.

150
00:12:32,660 --> 00:12:34,400
Do I understand you correctly?

151
00:12:36,060 --> 00:12:41,480
You've invited your estranged husband
and his illegitimate children to a high

152
00:12:41,480 --> 00:12:42,540
-profile public event.

153
00:12:43,020 --> 00:12:44,020
I have.

154
00:12:44,500 --> 00:12:48,920
Where all eyes will be upon us, inviting
all manner of gossip.

155
00:12:49,320 --> 00:12:51,580
I promised Louisa I'd look after them
all.

156
00:12:52,500 --> 00:12:56,780
And if our families are ever to be
reconciled, which I assume is what we

157
00:12:56,780 --> 00:13:00,100
wish for... Of course.

158
00:13:00,560 --> 00:13:02,600
Then do we care what society thinks?

159
00:13:05,760 --> 00:13:06,760
No.

160
00:13:07,860 --> 00:13:09,180
I dare say we do not.

161
00:13:11,920 --> 00:13:13,720
Do we expect to see Sir Hugo?

162
00:13:15,080 --> 00:13:16,080
I couldn't say.

163
00:13:16,900 --> 00:13:19,000
We haven't spoken since Frampton Park.

164
00:13:20,400 --> 00:13:22,840
But he knows of Jo's situation?

165
00:13:23,260 --> 00:13:24,260
I believe so.

166
00:13:25,020 --> 00:13:26,320
Forgive me, I must get ready.

167
00:13:42,640 --> 00:13:45,080
What should we do with ourselves today?

168
00:13:45,580 --> 00:13:46,760
Can we go out somewhere?

169
00:13:47,420 --> 00:13:49,320
Anywhere? It's too sad here.

170
00:13:50,020 --> 00:13:51,340
Now there's only us.

171
00:13:52,440 --> 00:13:54,480
There's not only us, though.

172
00:13:54,840 --> 00:13:55,860
There's your family.

173
00:13:56,740 --> 00:13:57,740
My family?

174
00:13:59,460 --> 00:14:02,820
Um, it's difficult. We're not... Don't
you want to see them?

175
00:14:07,660 --> 00:14:08,660
You're right.

176
00:14:10,600 --> 00:14:14,100
Anything's better than staying here and
being sad.

177
00:14:14,360 --> 00:14:15,360
Come on.

178
00:14:16,600 --> 00:14:17,600
Let's go.

179
00:14:26,140 --> 00:14:32,700
I heartily welcome one and all to the
fourth annual Warside Vickery

180
00:14:32,700 --> 00:14:35,920
charity match on this sunny July day.

181
00:14:36,890 --> 00:14:38,010
Arthur Vickery and Co.

182
00:14:38,230 --> 00:14:40,250
will be looking for their first victory.

183
00:14:40,830 --> 00:14:47,730
But taking the field now is the
undefeated captain of... Hi.

184
00:14:54,570 --> 00:14:58,190
As I always say, there's no mystery to
pedo. It's just croquet on horse with

185
00:14:58,190 --> 00:14:59,190
bigger goals.

186
00:14:59,990 --> 00:15:02,350
Says a man who's never played a chukka
in his life.

187
00:15:15,170 --> 00:15:16,470
Is that the architect?

188
00:15:17,630 --> 00:15:19,150
Fraternizing with the foe?

189
00:15:19,690 --> 00:15:21,570
Want me to go over and box his ears?

190
00:15:21,950 --> 00:15:23,350
Is that a useful suggestion?

191
00:15:41,100 --> 00:15:42,180
I hoped I might see you.

192
00:15:43,440 --> 00:15:44,440
And are you?

193
00:15:46,200 --> 00:15:47,760
I wanted to explain.

194
00:15:52,500 --> 00:15:54,820
Would you

195
00:15:54,820 --> 00:16:01,020
excuse me?

196
00:16:05,200 --> 00:16:09,220
Has she no shame, welcoming him back
into the fold?

197
00:16:10,600 --> 00:16:11,600
Miss Holly.

198
00:16:12,380 --> 00:16:13,420
Master Joss.

199
00:16:13,760 --> 00:16:15,580
There's some people who'd like to meet
you.

200
00:16:16,920 --> 00:16:17,920
Can we, Papa?

201
00:16:19,940 --> 00:16:20,940
Yeah.

202
00:16:39,980 --> 00:16:41,460
I don't know why I agreed to this.

203
00:16:42,020 --> 00:16:43,740
For their sake, I hope.

204
00:16:44,040 --> 00:16:46,560
They shouldn't have to pay for the
mistakes of others.

205
00:16:47,780 --> 00:16:48,780
What mistakes?

206
00:16:49,040 --> 00:16:50,940
Mine? For falling into line all those
years ago?

207
00:16:51,880 --> 00:16:53,420
I planned a path for you.

208
00:16:55,140 --> 00:16:58,140
Perhaps that was wrong, but I was proud
with the way you knuckled down.

209
00:17:00,360 --> 00:17:03,300
I was raised to believe those things
matter.

210
00:17:03,700 --> 00:17:07,460
What matters to me is I had the courage
of my convictions.

211
00:17:08,079 --> 00:17:09,079
Finally.

212
00:17:11,150 --> 00:17:15,270
Forgive me for being so blind.

213
00:17:21,670 --> 00:17:25,270
This is Grandmama Anne, head of our
family.

214
00:17:27,010 --> 00:17:28,010
Your names?

215
00:17:28,390 --> 00:17:29,390
I'm Holly.

216
00:17:29,830 --> 00:17:32,390
I'm Jolyon, but everyone calls me Joss.

217
00:17:33,050 --> 00:17:35,070
And do you know what a foresight is?

218
00:17:35,980 --> 00:17:40,280
A Forsyte is someone who never
questions, never contradicts, and never,

219
00:17:40,420 --> 00:17:42,400
ever fails to come up to scratch.

220
00:17:43,380 --> 00:17:44,440
Well remembered.

221
00:17:47,760 --> 00:17:48,840
Shall we step out?

222
00:17:49,340 --> 00:17:50,940
I think the match is about to begin.

223
00:17:53,980 --> 00:17:58,400
Great steal from Soames Forsyte. It
looks like he has the beating of Arthur

224
00:17:58,400 --> 00:18:00,960
Vickery. He swings, and he scores!

225
00:18:01,540 --> 00:18:02,540
1-0!

226
00:18:03,950 --> 00:18:05,550
The captain certainly enjoyed that.

227
00:18:06,650 --> 00:18:08,810
He's brought a smile to the faces of his
supporters.

228
00:18:10,870 --> 00:18:12,090
They have the lead.

229
00:18:13,150 --> 00:18:15,630
This is still the first of four
chuckers.

230
00:18:16,630 --> 00:18:18,810
From the throw-in, Vickery has the ball.

231
00:18:19,150 --> 00:18:21,210
Arthur Vickery is charging to the
opposition.

232
00:18:21,570 --> 00:18:22,950
And he scores!

233
00:18:23,570 --> 00:18:25,970
A swift riposte from the Vickery
captain.

234
00:18:27,030 --> 00:18:30,230
The scores are level again and it's all
to play for.

235
00:18:32,210 --> 00:18:36,210
Halfway point approaches, with neither
side giving an inch.

236
00:18:37,250 --> 00:18:41,050
That's a hat-trick for Soames Forsyth,
and his team are two ahead.

237
00:18:42,350 --> 00:18:44,050
Arthur Vickery scores again.

238
00:18:44,570 --> 00:18:47,290
Remarkable! With that goal, the teams
are neck and neck.

239
00:18:47,550 --> 00:18:51,190
And in the nick of time, there's less
than a minute to go in this fourth and

240
00:18:51,190 --> 00:18:52,190
final chuck-out.

241
00:18:54,050 --> 00:18:59,810
There are seconds left.

242
00:19:02,730 --> 00:19:03,730
Oh, my!

243
00:19:04,690 --> 00:19:06,370
Forsyte and Co. win again.

244
00:19:06,730 --> 00:19:07,730
Bravo!

245
00:19:17,010 --> 00:19:21,230
Well played, my boy. Well done, darling.

246
00:19:21,490 --> 00:19:23,610
Well, we certainly put those upstarts in
their place.

247
00:19:26,370 --> 00:19:28,470
Well, that's their succession sorted.

248
00:19:28,770 --> 00:19:30,710
More than can be said for some.

249
00:19:31,210 --> 00:19:33,890
Don't know what they're looking so smug
about. We have our own heir to the

250
00:19:33,890 --> 00:19:34,890
throne.

251
00:19:35,830 --> 00:19:36,830
And here he is.

252
00:19:42,250 --> 00:19:45,570
Crown Prince Publius Valerius Darty
Forsyte.

253
00:19:45,950 --> 00:19:50,050
I'll be damned if I let any of those
brats take the Forsyte name. My dear

254
00:19:50,050 --> 00:19:54,050
house. Where can we speak?

255
00:19:54,510 --> 00:19:55,509
The park?

256
00:19:55,510 --> 00:19:56,610
My office? Nowhere.

257
00:20:03,220 --> 00:20:06,100
So, uh, Dr. Jekyll and Mr. Hyde.

258
00:20:06,420 --> 00:20:07,420
What?

259
00:20:08,160 --> 00:20:09,340
At the Lyceum.

260
00:20:10,140 --> 00:20:11,940
Or we could go this week and then
dinner.

261
00:20:12,500 --> 00:20:13,500
Can't be done.

262
00:20:13,580 --> 00:20:15,520
Early starts, long days.

263
00:20:16,040 --> 00:20:18,440
So, when will I see you?

264
00:20:19,740 --> 00:20:20,740
Soon.

265
00:20:34,410 --> 00:20:35,410
I don't understand.

266
00:20:36,570 --> 00:20:39,410
We never laugh together anymore. He
seems to have no patience with me.

267
00:20:41,390 --> 00:20:42,650
Well, perhaps I should talk to him.

268
00:20:43,310 --> 00:20:44,310
Don't.

269
00:20:44,850 --> 00:20:46,110
He'll think I put you up to it.

270
00:20:46,910 --> 00:20:49,210
Well, I have the right to know his
intentions. I'm your father.

271
00:20:55,530 --> 00:20:56,650
Promise you won't leave again?

272
00:20:59,810 --> 00:21:02,530
For you, I'll always be here.

273
00:21:23,630 --> 00:21:24,830
I think we should get back.

274
00:21:32,910 --> 00:21:39,650
My dear,

275
00:21:39,770 --> 00:21:41,670
shall we go?

276
00:21:42,310 --> 00:21:43,310
If you wish.

277
00:21:44,150 --> 00:21:47,150
Well, how it gladdens the heart to see a
wife so eager to please.

278
00:21:47,530 --> 00:21:51,150
Well, isn't that our role? To be
entirely compliant to our husband's

279
00:21:51,150 --> 00:21:52,150
wishes.

280
00:21:58,060 --> 00:21:59,060
Beast of a day.

281
00:21:59,720 --> 00:22:02,160
Joe parading his misbegotten brat.

282
00:22:02,720 --> 00:22:05,720
That grinning vickery dolt flaunting his
pup.

283
00:22:06,540 --> 00:22:10,160
Rubbing our noses in Soames's lack
thereof. And here's the thing. If Irene

284
00:22:10,160 --> 00:22:13,880
announced this instant she was
expecting, how do we even know it's a

285
00:22:13,880 --> 00:22:17,720
foresight? Oh, well, I think... I
believe.

286
00:22:18,280 --> 00:22:20,000
There's nothing to fear on that account.

287
00:22:20,220 --> 00:22:21,920
You don't think it's progressed that far
with the architect?

288
00:22:23,420 --> 00:22:24,420
I mean...

289
00:22:25,740 --> 00:22:27,580
I don't think she wants a child.

290
00:22:28,500 --> 00:22:29,500
With anyone.

291
00:22:30,260 --> 00:22:35,140
And is taking steps to ensure it.
Ensure? What the deuce do you mean?

292
00:22:40,060 --> 00:22:41,220
I liked it today.

293
00:22:41,500 --> 00:22:42,500
Can we do it again?

294
00:22:43,480 --> 00:22:44,480
You'd really want that.

295
00:22:44,740 --> 00:22:46,680
I like seeing all the fancy folk.

296
00:22:46,960 --> 00:22:48,300
And June was kind to us.

297
00:22:48,660 --> 00:22:49,820
And the other lady.

298
00:22:51,440 --> 00:22:52,440
Which other lady?

299
00:22:53,900 --> 00:22:55,400
You know, your...

300
00:23:03,080 --> 00:23:07,740
Wife? There is a kindness to her when
she chooses to show it.

301
00:23:08,340 --> 00:23:09,340
Did you love her?

302
00:23:10,480 --> 00:23:11,480
Yes.

303
00:23:11,700 --> 00:23:13,120
As much as you love Mama?

304
00:23:14,560 --> 00:23:15,900
It's a different kind of love.

305
00:23:16,880 --> 00:23:18,400
Your Mama was my soulmate.

306
00:23:19,660 --> 00:23:22,540
When I lost her the first time, I
thought I'd never take pleasure in

307
00:23:22,540 --> 00:23:23,540
anything again.

308
00:23:23,740 --> 00:23:24,740
But did you?

309
00:23:25,620 --> 00:23:31,900
bit by bit each day I became a little
less sad and Now

310
00:23:31,900 --> 00:23:37,100
we have to help each other to do the
same because no one ever meant as much

311
00:23:37,100 --> 00:23:40,440
to me as she did Except

312
00:23:40,440 --> 00:23:44,540
You

313
00:23:44,540 --> 00:23:51,380
You'll have to be told

314
00:23:51,380 --> 00:23:53,720
I fear so

315
00:23:55,240 --> 00:23:57,940
And as his mother, I could break it
gently. No.

316
00:23:59,280 --> 00:24:00,280
No?

317
00:24:00,600 --> 00:24:02,500
It must be done man to man.

318
00:24:05,660 --> 00:24:06,660
Father to son.

319
00:24:07,580 --> 00:24:10,680
But surely... There can be no softening
the blow.

320
00:24:12,220 --> 00:24:14,600
He needs to feel the full weight of her
betrayal.

321
00:24:25,770 --> 00:24:27,170
an old dog learn new tricks.

322
00:24:27,870 --> 00:24:28,870
Such as?

323
00:24:29,510 --> 00:24:31,650
Finally having the courage of his
convictions.

324
00:24:32,250 --> 00:24:38,390
I hope you'll forgive me, but since this
is a public place, it might look a

325
00:24:38,390 --> 00:24:40,490
little odd if I kneel at your feet.

326
00:24:40,950 --> 00:24:41,950
Why would you?

327
00:24:42,730 --> 00:24:44,670
To do what I should have done all those
years ago.

328
00:24:46,890 --> 00:24:50,710
To ask you to be my wife.

329
00:24:56,590 --> 00:24:57,970
Are you sure this is what you want?

330
00:24:59,150 --> 00:25:01,190
I've never been more certain of anything
in my life.

331
00:25:28,200 --> 00:25:29,200
What's going on?

332
00:25:29,280 --> 00:25:31,380
My boy, there's something I must tell
you.

333
00:25:33,660 --> 00:25:34,660
Concerning your wife.

334
00:26:10,380 --> 00:26:13,540
Do you think if I asked him, he'd come
back?

335
00:26:14,320 --> 00:26:15,320
Philip.

336
00:26:16,060 --> 00:26:17,060
Papa.

337
00:26:20,200 --> 00:26:21,400
Would you want him to?

338
00:26:22,480 --> 00:26:23,480
Wouldn't you?

339
00:26:28,520 --> 00:26:32,620
For now, I would like to not have to
think at all.

340
00:26:34,260 --> 00:26:35,260
Yes.

341
00:26:35,560 --> 00:26:36,560
Can we?

342
00:26:40,270 --> 00:26:42,370
May I just sit here, quietly?

343
00:26:46,830 --> 00:26:48,130
And will you brush my hair?

344
00:27:22,570 --> 00:27:23,590
I'm grateful to you, Pa.

345
00:27:24,890 --> 00:27:27,030
You've been most diligent in your
investigations.

346
00:27:27,490 --> 00:27:29,330
I'm only sorry that it's come to this.

347
00:27:29,570 --> 00:27:31,310
What will you do? What should I do?

348
00:27:31,610 --> 00:27:33,950
I have absolutely no reason to doubt my
wife.

349
00:27:35,490 --> 00:27:39,650
I corresponded with Mrs Herron. She
confirmed their trip to Brighton for the

350
00:27:39,650 --> 00:27:42,370
purpose of taking the air and enjoying
each other's comfort.

351
00:27:42,610 --> 00:27:46,950
Surely. And as for what you thought you
saw in the garden... What I did see... I

352
00:27:46,950 --> 00:27:49,170
myself asked Irene to talk to Bassini.

353
00:27:50,270 --> 00:27:51,850
To try to persuade him to...

354
00:27:52,460 --> 00:27:55,100
expedite the bill. Well, she was
certainly expediting something.

355
00:27:55,320 --> 00:27:56,420
Let's be honest, Pa.

356
00:27:58,020 --> 00:27:59,520
You've never admired her.

357
00:28:00,600 --> 00:28:02,000
You think her unworthy.

358
00:28:02,500 --> 00:28:03,500
I do.

359
00:28:04,760 --> 00:28:06,100
I admit it.

360
00:28:06,980 --> 00:28:10,500
And that colours your interpretation of
everything.

361
00:28:12,360 --> 00:28:18,820
So I thank you, most sincerely,

362
00:28:18,980 --> 00:28:20,160
for your concern.

363
00:28:21,900 --> 00:28:23,840
But trust me, there is nothing to be
seen here.

364
00:28:24,740 --> 00:28:25,740
Nothing whatsoever.

365
00:28:48,080 --> 00:28:51,980
Well, my dear, this House of Hope would
never have opened without you.

366
00:28:52,560 --> 00:28:58,960
I claim little credit, an initial
donation, a few fundraising soirees, and

367
00:28:58,960 --> 00:29:00,080
it's been a useful distraction.

368
00:29:00,900 --> 00:29:02,000
I see that.

369
00:29:02,600 --> 00:29:07,280
All the more impressive, given that the
cause itself is not one that's

370
00:29:07,280 --> 00:29:09,140
particularly close to your heart.

371
00:29:10,260 --> 00:29:13,940
One might even say quite the reverse.

372
00:29:16,160 --> 00:29:17,160
Perhaps once.

373
00:29:19,370 --> 00:29:25,150
And yet one's perspective can change
when one gains a better understanding of

374
00:29:25,150 --> 00:29:27,030
what life must really be like for these
women.

375
00:29:27,290 --> 00:29:28,650
And their children.

376
00:29:33,890 --> 00:29:35,310
One feels for them.

377
00:29:37,550 --> 00:29:39,210
Wants to give them a second chance.

378
00:29:46,390 --> 00:29:48,090
When do you next see your stepmother?

379
00:29:50,070 --> 00:29:51,670
Um, not for a while yet.

380
00:29:52,430 --> 00:29:55,010
Hmm. I think I'll join you next time.

381
00:29:57,230 --> 00:29:58,530
If you can spare the time.

382
00:29:58,830 --> 00:30:00,130
I shall make the time.

383
00:30:01,450 --> 00:30:03,270
I really feel we've waited long enough.

384
00:30:03,850 --> 00:30:04,850
For what?

385
00:30:06,910 --> 00:30:10,510
The blessing, which has so far eluded
us.

386
00:30:12,170 --> 00:30:13,170
Our child.

387
00:30:19,630 --> 00:30:21,490
Let us see if we can't put that to
rights.

388
00:30:31,570 --> 00:30:33,890
I fear my days at Forsyte's are
numbered.

389
00:30:35,030 --> 00:30:36,030
What do you mean?

390
00:30:36,530 --> 00:30:38,010
Soames is about to ascend the throne.

391
00:30:38,510 --> 00:30:39,510
And?

392
00:30:39,670 --> 00:30:40,870
What's the first thing he'll do?

393
00:30:42,250 --> 00:30:43,930
Dispense with anyone he views as
inconvenient.

394
00:30:44,830 --> 00:30:45,970
The cyanide process.

395
00:30:46,870 --> 00:30:48,970
I've raised it once and he's chosen to
ignore me.

396
00:30:49,420 --> 00:30:50,420
Shall I let it lie?

397
00:30:52,000 --> 00:30:56,400
You have a child, a home, a family to
support.

398
00:30:56,860 --> 00:31:02,140
And you're thinking I should put our
livelihoods first?

399
00:31:02,520 --> 00:31:03,700
Are you not thinking that?

400
00:31:04,120 --> 00:31:05,120
Of course I am.

401
00:31:06,840 --> 00:31:07,880
And yet...

402
00:31:29,500 --> 00:31:31,580
June. I want you to tell me the truth.

403
00:31:34,180 --> 00:31:35,540
About? Phil.

404
00:31:37,780 --> 00:31:39,200
Do you think he still loves me?

405
00:31:42,160 --> 00:31:43,620
Why would you doubt it?

406
00:31:45,560 --> 00:31:46,560
How could I not?

407
00:31:49,140 --> 00:31:50,260
Will you go to him?

408
00:31:51,040 --> 00:31:53,140
Tell him I want him to be as he was
before.

409
00:31:53,360 --> 00:31:54,860
June, I don't... He admires you.

410
00:31:55,880 --> 00:31:56,880
Respects you.

411
00:31:57,020 --> 00:31:58,300
He'll listen to anything you say.

412
00:32:00,620 --> 00:32:02,320
If you care about me... Of course I
care.

413
00:32:02,520 --> 00:32:03,520
Then do this for me.

414
00:32:05,220 --> 00:32:06,220
Please.

415
00:32:15,310 --> 00:32:18,670
Mr. Forsyte, I wonder, could we resume
our conversation about Rand Frontier

416
00:32:18,670 --> 00:32:21,290
Gold? Forgive me, may we tackle this
later? I have things to attend to.

417
00:32:25,290 --> 00:32:27,090
Rand Frontier, up ten?

418
00:32:27,390 --> 00:32:28,390
As predicted.

419
00:32:35,490 --> 00:32:36,490
Mr. Gold?

420
00:32:40,510 --> 00:32:41,510
Mr.

421
00:32:42,830 --> 00:32:43,830
Forsyte.

422
00:32:43,980 --> 00:32:48,720
When we last spoke of Rand frontier
gold, you were clear that you wish to

423
00:32:48,720 --> 00:32:53,180
avoid any discussion of cyanide and its
consequences.

424
00:32:53,760 --> 00:32:54,760
Correct.

425
00:32:55,180 --> 00:32:56,940
Is your wife also of that mind?

426
00:32:58,060 --> 00:32:59,060
My wife?

427
00:32:59,540 --> 00:33:05,900
What is she to do? Only that, having
been a victim of actual damage caused by

428
00:33:05,900 --> 00:33:08,260
actions taken here. What the devil do
you mean?

429
00:33:08,500 --> 00:33:09,700
The Durham mining shares.

430
00:33:10,800 --> 00:33:16,020
Not remotely the same thing. Except that
people suffered as a result of decisions

431
00:33:16,020 --> 00:33:19,140
made in this very room. And I believe
that your wife... We are not

432
00:33:19,140 --> 00:33:22,840
discussing... ...has a tender heart and
would not want you to be complicit in

433
00:33:22,840 --> 00:33:24,600
something which does you and the company
no credit.

434
00:33:27,020 --> 00:33:29,160
May I remind you who you're speaking to?

435
00:33:30,420 --> 00:33:37,040
Not Joe, your college drinking pal, but
a person who understands that the sole

436
00:33:37,040 --> 00:33:39,540
purpose of this firm is to make a
profit.

437
00:33:41,520 --> 00:33:44,540
Yes, I do see who I'm speaking to.

438
00:33:55,380 --> 00:33:56,380
You came.

439
00:34:09,610 --> 00:34:10,909
I knew you would. You feel it too.

440
00:34:11,130 --> 00:34:13,810
I came to ask that you forget everything
that has passed between us.

441
00:34:14,389 --> 00:34:16,949
Return to June and show her the love and
care that she deserves.

442
00:34:20,409 --> 00:34:24,070
Since you asked me, I will show her my
love and care.

443
00:34:25,070 --> 00:34:28,409
By releasing her from our engagement,
which I cannot in all conscience

444
00:34:28,409 --> 00:34:29,429
continue. Don't say that.

445
00:34:29,850 --> 00:34:35,830
June is... adorable... but spoiled.

446
00:34:36,469 --> 00:34:37,770
And she doesn't even know it.

447
00:34:38,170 --> 00:34:39,610
She and I are not kindred spirits.

448
00:34:39,949 --> 00:34:41,010
And I know that now.

449
00:34:41,409 --> 00:34:46,870
Because you and I... I love you.

450
00:34:48,670 --> 00:34:49,730
And I see you.

451
00:34:51,230 --> 00:34:52,310
And Soames does not.

452
00:34:52,690 --> 00:34:55,270
Or if he does, it terrifies him.

453
00:34:56,370 --> 00:34:58,030
He would have you be something you're
not.

454
00:34:58,910 --> 00:35:00,390
And what would you have me be?

455
00:35:01,130 --> 00:35:02,130
Anything you choose.

456
00:35:03,450 --> 00:35:04,450
Except his.

457
00:35:18,380 --> 00:35:21,340
It comes where I can bear it no longer.

458
00:35:21,620 --> 00:35:22,620
I'll be here.

459
00:35:24,260 --> 00:35:27,720
I swear, I would die for you.

460
00:35:37,340 --> 00:35:42,120
Victims damage sentimental guff.

461
00:35:43,380 --> 00:35:44,640
Attend to me, boy.

462
00:35:45,960 --> 00:35:51,000
The thing that makes you invincible,
that makes you the rightful heir to this

463
00:35:51,000 --> 00:35:53,880
company, is your ability to see beyond
sentiment.

464
00:35:54,800 --> 00:35:56,840
To make cool-headed decisions.

465
00:35:57,640 --> 00:36:02,400
If marrying a bohemian has turned you
soft... You will not insult my wife. I

466
00:36:02,400 --> 00:36:09,120
would advise you to get a grip on
yourself and on

467
00:36:09,120 --> 00:36:12,800
your wife, who is taking you for a fool.

468
00:36:13,420 --> 00:36:15,220
My wife is under my control.

469
00:36:16,170 --> 00:36:18,370
This business is under my control.

470
00:36:18,670 --> 00:36:19,670
My life?

471
00:36:22,050 --> 00:36:24,290
Mr Cole.

472
00:36:31,750 --> 00:36:33,830
I need you to prepare me a contract.

473
00:36:39,990 --> 00:36:41,610
Was he persuaded?

474
00:36:41,990 --> 00:36:44,970
Did you make him see sense? He wasn't
there.

475
00:36:45,950 --> 00:36:46,950
I left a note.

476
00:36:47,150 --> 00:36:48,690
Forgive me, I've got the most awful
headache.

477
00:37:02,870 --> 00:37:03,870
Hope you don't mind.

478
00:37:05,670 --> 00:37:08,390
I was shopping, I saw a few things I
thought you might like.

479
00:37:11,030 --> 00:37:12,030
May I?

480
00:37:21,800 --> 00:37:22,820
May I take a seat?

481
00:37:23,560 --> 00:37:24,560
Please do.

482
00:37:24,800 --> 00:37:25,800
Thank you.

483
00:37:33,080 --> 00:37:36,240
What is it?

484
00:37:36,500 --> 00:37:37,620
That's Mama's seat.

485
00:37:38,420 --> 00:37:39,420
Oh!

486
00:37:40,500 --> 00:37:42,980
Please forgive me. I didn't realise.

487
00:37:43,300 --> 00:37:47,940
It's just... we keep expecting her to
walk through the door.

488
00:37:48,360 --> 00:37:49,360
Of course.

489
00:37:49,480 --> 00:37:51,080
And this will always be her place.

490
00:37:53,800 --> 00:37:57,460
Which no one can ever fill nor should
they attempt to try

491
00:37:57,460 --> 00:38:04,380
But perhaps they could keep a promise

492
00:38:04,380 --> 00:38:11,360
Me too Louisa To take care of

493
00:38:11,360 --> 00:38:18,140
her precious children and their father
She asked you that she did

494
00:38:18,140 --> 00:38:24,430
Trusting me to ensure that you're all
looked after as true members of the

495
00:38:24,430 --> 00:38:25,430
Forsyte family.

496
00:38:26,330 --> 00:38:27,630
What does that mean?

497
00:38:28,090 --> 00:38:34,210
That when you're ready, you might care
to visit the place that your father once

498
00:38:34,210 --> 00:38:35,210
called home.

499
00:38:49,170 --> 00:38:52,350
He's not who I thought he was, Phil.

500
00:38:55,150 --> 00:38:57,350
Or who you wanted him to be.

501
00:39:01,570 --> 00:39:02,690
What did you want?

502
00:39:03,550 --> 00:39:04,550
A rebel?

503
00:39:05,150 --> 00:39:07,730
Yes. Because you wanted to be one?

504
00:39:08,250 --> 00:39:09,250
Wouldn't you?

505
00:39:09,370 --> 00:39:14,190
So you chose the last person your mother
would consider suitable.

506
00:39:14,630 --> 00:39:15,750
Yet she gave her consent.

507
00:39:16,730 --> 00:39:19,170
She and Papa didn't even let me defy
them.

508
00:39:21,650 --> 00:39:22,650
So...

509
00:39:26,730 --> 00:39:27,730
I don't know.

510
00:39:30,070 --> 00:39:35,930
I just... wish I was anywhere but here.

511
00:39:36,170 --> 00:39:37,470
What is it, my dear?

512
00:39:38,690 --> 00:39:39,690
I don't know.

513
00:39:40,870 --> 00:39:41,870
Perhaps nothing.

514
00:39:42,510 --> 00:39:44,130
Then what is it that you fear?

515
00:39:47,390 --> 00:39:48,910
I don't fear.

516
00:39:49,510 --> 00:39:53,690
I... I think maybe I know.

517
00:39:58,480 --> 00:40:01,140
Feels in love with Irene.

518
00:40:07,500 --> 00:40:08,780
Mater, may I have a word?

519
00:40:10,800 --> 00:40:11,800
I have news.

520
00:40:13,640 --> 00:40:14,660
Of Alexandra.

521
00:40:20,500 --> 00:40:21,500
What of her?

522
00:40:22,060 --> 00:40:23,060
I've seen her.

523
00:40:38,510 --> 00:40:39,610
Thank you for seeing me.

524
00:40:40,390 --> 00:40:41,390
Please.

525
00:40:45,530 --> 00:40:50,750
I wanted to let you know I leave for
Dover first thing.

526
00:40:51,890 --> 00:40:52,890
Dover?

527
00:40:53,110 --> 00:40:54,550
I'm taking the family to Italy.

528
00:40:55,830 --> 00:40:56,830
Oh.

529
00:40:58,290 --> 00:41:01,530
I didn't expect... It's very much spur
of the moment.

530
00:41:03,970 --> 00:41:06,230
But I felt we'd all benefit from a
change of scene.

531
00:41:08,710 --> 00:41:10,870
Help us order our thoughts more clearly.

532
00:41:11,390 --> 00:41:13,110
Mine are certainly in need of that.

533
00:41:15,070 --> 00:41:16,190
Don't mistake me.

534
00:41:17,390 --> 00:41:19,410
Well, there are no other call on my
affections.

535
00:41:19,890 --> 00:41:23,970
But even without that, our respective
situations.

536
00:41:26,670 --> 00:41:27,790
You are at liberty.

537
00:41:29,010 --> 00:41:30,010
I am not.

538
00:41:30,770 --> 00:41:35,630
And to extricate myself, like it or not,
the consequences will be extreme.

539
00:41:36,230 --> 00:41:37,230
I understand.

540
00:41:41,070 --> 00:41:44,430
It must seem an impossible situation.

541
00:41:46,650 --> 00:41:48,010
Certainly feels that way.

542
00:41:49,970 --> 00:41:52,110
And I would not presume to try and
influence you.

543
00:41:53,590 --> 00:41:54,590
Hence my departure.

544
00:42:20,120 --> 00:42:21,540
Oh. The others are at the opera.

545
00:42:27,840 --> 00:42:29,320
And you and I have a guest.

546
00:42:32,020 --> 00:42:33,020
Ah.

547
00:42:36,720 --> 00:42:38,960
You said it would just be the two of us.
I did.

548
00:42:40,640 --> 00:42:43,520
But since what I have to say pertains to
you both...

549
00:43:02,920 --> 00:43:08,980
What I require is a guaranteed date by
which my wife and I can take up

550
00:43:08,980 --> 00:43:10,540
residence at Robin Hill.

551
00:43:11,080 --> 00:43:12,080
If you insist.

552
00:43:12,160 --> 00:43:17,860
And to that end, I've had a contract
prepared stating

553
00:43:17,860 --> 00:43:22,580
that if the house is not ready within
three months... Three?

554
00:43:22,880 --> 00:43:28,560
Then I will take you to court for the
recovery of all sums paid, which I

555
00:43:28,560 --> 00:43:30,240
believe are now in excess of £5,000.

556
00:43:30,580 --> 00:43:31,580
£5,000?

557
00:43:31,660 --> 00:43:32,660
An enormous sum.

558
00:43:32,880 --> 00:43:33,880
Yes.

559
00:43:34,040 --> 00:43:37,420
Where our friend will find it, I cannot
imagine.

560
00:43:39,320 --> 00:43:41,000
But of course he won't need to.

561
00:43:41,520 --> 00:43:46,600
Because you, my dear, will be able to
make him see the value of completing his

562
00:43:46,600 --> 00:43:47,600
task.

563
00:43:55,440 --> 00:43:56,800
For all our sakes.

564
00:44:00,270 --> 00:44:02,210
I very much urge you to finish the
house.

565
00:44:21,610 --> 00:44:25,370
She gave me her word that she would
never try to see you again.

566
00:44:25,730 --> 00:44:27,970
Well, don't blame her. She just wants to
find her son.

567
00:44:28,460 --> 00:44:33,060
I don't blame her. I blame myself for
having mentioned Harry in the first

568
00:44:33,060 --> 00:44:35,700
place. I had every right to know he
exists.

569
00:44:39,140 --> 00:44:41,080
What do you intend to do?

570
00:44:41,680 --> 00:44:43,060
I intend to marry her.

571
00:44:43,320 --> 00:44:44,700
What can you mean?

572
00:44:45,320 --> 00:44:46,500
I am a widower.

573
00:44:47,100 --> 00:44:50,160
She is a widow. We are both free to do
as we please.

574
00:44:50,460 --> 00:44:51,900
You'd make her a foresight?

575
00:44:52,120 --> 00:44:53,120
I would.

576
00:44:53,900 --> 00:44:56,100
Acknowledge Harry as your son? Of
course.

577
00:44:56,400 --> 00:44:57,920
Your eldest son?

578
00:44:58,280 --> 00:44:59,280
Yes.

579
00:45:00,240 --> 00:45:04,540
Displacing Joe in favor of someone that
you have never met.

580
00:45:05,040 --> 00:45:07,500
You cannot marry Alexandra.

581
00:45:08,160 --> 00:45:11,160
It would tear this family apart.

582
00:45:29,890 --> 00:45:33,890
You know how much this means to me?
Doesn't worry you, then. The prospect of

583
00:45:33,890 --> 00:45:36,910
a cuckoo in the nest. Will you come away
with me? Phil, whatever you think exists

584
00:45:36,910 --> 00:45:40,670
between us, it's nothing. I do love him.
I can't give Alex up. I've done it once,

585
00:45:40,750 --> 00:45:43,670
and it was the greatest mistake of my
life. Can I hope you'll join us

586
00:45:43,670 --> 00:45:47,070
tomorrow? The grand opening? It would
mean a lot to me, personally.

587
00:45:47,830 --> 00:45:51,810
How dare you write to my wife! You
tricked me into a marriage!

